Synesis

Existence of sameness or agreement stratified by order of relation or attribute. For example, an agreement of words with the sense instead of the morphosyntactic form, in which a word takes the gender or number not of the word with which it should regularly agree, but of some other word implied in that word.